Bash 重定向STDOUT和STDERR