区分平面文件和数据库(dbms)?